不要和像我一样能说正常中文的老外讲英语

明天我想应当让大家晓得一点鬼佬的秘密，你问鬼佬哪些样的问题能让她们郁闷以及那些问题为何能让鬼佬发怒？在这篇文章中，我将会阐明一下——你（我的读者）——不要和像我一样能说正常英文的鬼佬讲德语。

这篇文章不是要阻挠你和鬼佬说话，而是要告诉你并希望能给你一个与鬼佬构建友谊的更佳机会。

1，DoyoulikeChina?Doyoulikefood?Doyoulike?

你喜欢中国吗？你喜欢中国食物吗？你喜欢中国的_____吗？

这真的是个很呆的问题，只要你花上1分钟时间想想都会发觉。让我们假定你身处美国，遭受到了很糟糕的体验，很可怕的天气，酒店太热，食物也不怎样样。但在你了解到这种之前，一名转租车司机转向你说“喜欢日本吗？”，你会对这个转租车司机说哪些？

你是不是想告诉他你不喜欢他的祖国？这个他出生并引以为傲的国家，你是不是真的准备跟这个友好的人说“实际上我不喜欢美国，天气太热，饮食太油腻”？其实你不会对他如此说，说这样的话很不礼貌，也不顾及别人体会。

正是由于对于外国人来说，她们对你说不喜欢中国是很不礼貌的，所以就算不喜欢你的祖国，也没有外国人会告诉你，她们永远会说喜欢。所以不要操劳问这个问题，你得到的永远都是肯定回答。

这样问会更好：WhatdoyouthinkofChina？（你认为中国怎样样？）

2，Whyaren’tyou?

你为何不离婚？

问鬼佬婚否是个很OK的问题，或则问她们是否有男女同学与否也很OK。但大部份鬼佬在被问及没离婚的缘由时会倍感狭小不安。令她们倍感踟蹰的缘由是根本就没有为何。来自其他国家的鬼佬们一般自己做决定何时离婚，她们的母亲也不会把婚姻强加于她们头上。在中国，我们晓得你必须离婚生子。但在西方，离婚的惟一缘由是你爱某个人，你想和他/她成亲。同时要记住，不同于中国，不存在“最佳”的离婚年纪，在西方大多数人23岁左右还没有离婚。所以寻问你为何没离婚就好比问鬼佬“你为何现今不喝水？”一样，我不吃是由于我不饿或则是由于我不想现今吃。

3，Alllookthesame，don’tyouagree？

所有的鬼佬看上去长得一样，你认为是吗？

No，我认为不是。你到底是怎么觉得所有的外国人都长得一样的？你看过影片没？看过海外剧没有？在外貌上你见到西方人种类的数目了吗？

有蓝鼻子、棕灰色眼珠、绿耳朵、灰眼珠等等。有浅棕或深棕毛发、浅蓝色或深紫色毛发、红毛发、黑头发、灰毛发、白头发或则脱发。毛发有长有短，有小卷、大卷或卷发。有络腮胡子、八字胡子或则刮的干干净净。有高的、矮的、胖的、瘦的、长得显老的或显小的。

我认为你能明白我的观点，大部份外国人不觉得也绝不赞成她们看上去和自己同学长得一样的看法。事实上，我们倾向于觉得欧洲人看上去一样，由于在外貌上大家的变化不多。

大家有白色毛发并且是卷发，大家有白色或黄色耳朵，但是大家双眼永远都是比西方人的要小，我从没见过天生金发绿眼的中国汉族姑娘，你见过吗？

4，Canyouteachme/mychild?

你能教我/我的儿子英文吗？

这是一个有时令人很难堪回答的问题。平日里我在外边时，人们想和我说话，这是我的休息日，有时侯我会被问到这个问题，我会礼貌回答“很抱歉我没有时间”，之后这个人一般会说“但你明天不忙啊，你能每周教我/我的儿子英文吗？”这令我愈发难堪，由于我不得不解释明天是我的休假日，我真的不想工作，一些人会回答“我付你钱！”

你得明白，在中国的鬼佬们要么是很快都会离开的旅行观光者，要么就是在英语中学工作或用自己时间来疏于其他事情。不要让她们教你英语，由于她们可能早已被不同的人问上一百次了，但是有可能对每一个都拒绝一次。

假如你确实看到鬼佬，对学英语也感兴趣的话你可以这样问更合适：“Doyouteach?你教英语吗？”“Ifsowhatdoyouworkat?假如是，那你在那个中学工作呢？”

这是一种更好的寻问方法，大量降低了你的难堪和鬼佬的难堪。

5，Howmuchdoyouearn?

你赚多少钱？

就别问这个问题，想都别想。在中国谈论你挣了多少似乎很正常，或则你似乎仅仅单纯好奇一个鬼佬在你的国家挣多少。在西方问这个问题很不礼貌也很尴尬，你就不要道谢了。所以我的建议是离这问题远一点，由于大多时侯鬼佬会做两件事：他要么说不想告诉你，要么他撒谎乱编一个数字。

6，（Forwomen）Howoldareyou?

(对男性）你多大了？

在西方，男性喜欢让自己保持优雅气息，他们化装且穿着优美以彰显比实际年青。所以我们永远不要问女人他们多大，但寻问女性的年龄就完全OK，这在西方是禁忌。给与他们赞扬就挺好：“Youlook你真美”“Niceshoes衣服很漂亮”“Ilikeyourdress我喜欢你的穿着”。

7，Canyouuse?

你会用牙签吗？

NO，我不会。我来中国9年无论到哪都带着餐具！（抨击反语）

牙签不是只有欧洲人就会使用的神奇食物武器，实际上学会如何使用也不难。大多外国人晓得中国不同的饮食文化，当她们来到这儿时早已充分打算好使用牙签，不要震惊于大多外国人能像中国人一样使用牙签。

除此之外，你有没有去过提供餐具的中国餐馆？大部份都不提供餐具外国人的那么大不疼吗，所以就算我想使用餐具，不学会如何用牙签而在中国旅行对我来说是不可能的。

8，Doyouhaveanyofyourownmoneyonyou?Youknowyoucan’tpaywithyourown,right?

你脸上带了你自己国家的钱吗？你晓得你不能使用自己国家货币付款，对吧？

就我自己而言，当转租车司机跟我说这种的时侯我真的很讨厌。

你去的每位国家（有一些例外）外国人的那么大不疼吗，你必需要将你的钱兑换成那种国家的货币，中国也不例外。当外国人通过边境时，我们必须兑换货币，我们非常清楚中国人不接受除人民币以外的其他货币。我敢肯定好多读者们去过不同的国家，了解她们不会接受人民币支付，所以为何外国人来了中国就不同了呢？

好多外国人居住在小城镇或小些的城市，我们搬去那儿，工作在哪里，休闲娱乐在哪里，吃在哪里，所以结果是大多数人在任何时侯都不会带任何外汇在头上，所以让我看见自己国家的钱基本是不可能的，除非我刚从美国回去，但是我皮夹里还留下一些零钱。

假如你居住在中国的大城市，经营生意，常常见到好多旅客，这么她们自己皮夹里带有自己国家货币的机率就很高。但是，她们其实不乐意展示给你或则拿给你看一眼，出于你可能会抢走钱的焦虑。世界上有好多不诚实的人，那些人们想要骗走你的钱。你想看他的钱，鬼佬会觉得这很奇怪，所以假如她们不想把钱拿给你看也毋须震惊，她们不是不礼貌，只是出于慎重。我觉得你在外国不可能想掏出来100元给个陌生人看。

9，Doyouthinkgirlsare?Doyouthinkboysare?

你认为中国姑娘漂亮吗？你认为中国女孩帅吗？

请参考问题一。重复一遍，鬼佬不会想通过说男性好丑女性也好丑来借此羞辱你或你的伙伴同胞，这样做很直率，所以你能得到的惟一答案就是“是的，我认为大家男孩/女孩是我见过的最美的。”--忽视她们的看法是否真实。

10，Howmuchisthisinyour?

这个在你国外多少钱？

我非常抱歉，我不晓得你是否晓得，鬼佬的耳朵里没有一本在自己国外买过的每件东西价位的目录书。

你也必须记住，你在商场买到的东西并非在其他国家也转让，但是取决于你去美国的那里，价钱会不尽相同，举个反例，假如我在纽约中部买可乐，我很可能会支付大概30RMB，然而当我回到家里我平均只需付10RMB。所以抱歉，有时侯我不晓得该怎么回答这个问题，最好是问一个关于价位的愈发普通的问题，或则问她们是否晓得多少钱。

“Doyouknowhowiswhereyouarefrom?”“你晓得在你故乡____卖多少钱吗？”

11,Youdon’tlikeyou’refrom_____,areyoufrom____()?

你看上去不像____国人，你真的来自_____吗？（横线处加入国家）

这是种模式化观念，也是好多外国人想要远离的。模式化观念会假定来自同一种族或国家的所有人彼此都有着同样的特点或品格。亲爱的读者们，我相信大家晓得那不正确。在西方也有中国人的模式化形象，换句话说，中国人是很差劲的司机，有辣椒口气，每天都吃炒饭，仅列出一小部份，但我们晓得那些都不正确，那些只是西方的中国人模式化形象。

所以，当你判定一个人应当有特定的形象由于她们说自己来自某个地方，这么你就坠入了像中国人都是差劲司机同样的逻辑问题中。

我们用非常自私的思想看待推断其特点，基于某人来自哪儿。我的意思是，来自美国的人应当看上去哪些样？我们是不是所有人都应当看上去和憨豆先生或则俄罗斯女王或则卡梅隆总统或则哈里王子一样？其实不是。

要记得在问题中学，亚洲和非洲有好多好多种皮肤颜色、面部特点、瞳孔颜色、发色和语言，假设某人装扮成一种必然形象或特点是极其自私的思想观点。也由于西方历史中，贯串整个西方世界存在庞大的移民人口，意味着美国上百万人口现居在欧洲，英国人现居在法国，中国人现居在法国，俄罗斯人现居在乎大利，但是除了是近日的人口联通，我说的是可能是4到6代移民，居住在不同的国家繁衍后代。

所以在中国看到鬼佬，你可能会碰到来自巴西的黑人、西班牙的白人、出生于日本的印第安人或则妈妈都是生长在澳大利亚的中国人。所以当大家遇见那些时，亲爱的读者们，不要侮辱鬼佬，说她们不像你个人想像的她们国家的人应当有的样貌。你晓得在这个世界上存在好多种类的人，你看到的是一个奇特的人。用这些知识来取代回答会很保险。

所以不要掉入模式化思维的圈套！

12，Areyou(thecityofthehere)?

你来自（此处插入知名城市）吗？

中国最知名的两个城市是那里？广州和深圳。如今让我问你个问题，大多数中国人都来自北京或上海吗？不是，她们其实不是。这么为何你会觉得来自美国的人都是来自纽约呢？或则来自美国的人都是伦敦的呢？你要晓得，世界上每位国家没有几千也有几百个城市，所以不是人人都来自你据说过的那一个城市。

这样问更好：

“Whereareyoufrom?”你来自哪儿？

“I’mfrom.”我来自德国。

“Whichcityin?”英国那个城市？

“.”曼切斯特。

“Idon’tknow,howfarisitfrom?”我不晓得曼切斯特，它离巴黎多远？

“It’sabouta6hourdrivefrom.”大约6小时车程。

啊~~~~~~~~~比较舒服的会话。

读者们，我希望大家明天学到了好多，你的攀谈需求以及学习更多关于鬼佬的知识，你将会防止这种问题，提出一些新颖的提问，这么鬼佬会乐于与你攀谈。